in an agony of

The cat sat in front of the bird cage in an agony of frustration at being so near and yet so far.

猫无可奈何地坐在鸟笼前，眼看着鸟儿近在咫尺，可怎么也够不着。

The multitude looked on with bated breath, the father in an agony of hope and fear.

众人屏息在旁观看.那父亲则在希望与惧怕交织的剧痛之中.

I was in an agony of doubt.

我疑虑不安，十分痛苦。

She danced about the room in an agony of joy.

她大喜若狂，不禁在房间里跳起舞来。

He's in an agony of worry over the baby, and he feels she let him down.

他为了孩子而忧心如焚, 而且他认为她误了他的大事.

Elizabeth was in an agony of apprehension.

伊丽莎白处于一种极度的忧虑中.

From then on he was in an agony of longing.

从此,他陷入了热望的苦恼中.

In an agony of suspense and fear, I waited for the verdict.

我在悬疑和恐惧的痛苦中等待着判决.

He was in an agony of remorse.

他处于极端悔恨之中

For forty-eight hours, Hayward lived in an agony of indecision.

海沃德足足有 四十八 小时坐卧不安,拿不定主意.

She thought, wringing her hands in an agony of helpless fear.

她双手绞着，处于一种恐怖无依的极端痛苦之中。

She waited in an agony of suspense.

她提心吊胆地等待。

He stood outside the door in an agony of indecision.

他站在门外,不知如何是好,非常难受.

The cab crawled along, and she was in an agony of impatience.

马车轱辘轱辘朝前驶, 她心急如焚.

She sat in an agony of impatience which affected every feature.

她坐在那儿,不耐烦到了极点,这在她的所有表情中流露出来了.

The boys clasped each other suddenly, in an agony of fright.

两个孩子一阵害怕,突然紧紧地抱在一起.